В течение первых двух сезонов Роджер Мурто, стареющий детектив с женой и тремя детьми, сотрудничает с Мартином Риггсом, более молодым, несколько нестабильным детективом, чья жена и не рождённый ребенок были недавно убиты. Несмотря на то, что риггсовские методы борьбы с преступниками беспощадно ставят под угрозу его жизнь и жизнь Муртау на регулярной основе, они способны развить уважение и установить тесную дружбу. После смерти Риггса во втором сезоне Мурто вступает в шестимесячный период депрессии, и в это время он встречает Уэсли Коула и дружит с ним. Коул — бывший сотрудник ЦРУ, который был повсюду и видел все, и вскоре обнаруживает, что вступает в новое партнёрство с Мёрто, когда он приспосабливается к жизни в Лос-Анджелесе.
Актёры и роли
- Дэймон Уэйанс в роли Роджера Мёрто, старшего детектива полицейского управления Лос-Анджелеса, который возвращается в армию после выздоровления после сердечного приступа и сотрудничает с техасским переводчиком Мартином Риггсом. Женат, имеет троих детей (двое подростков и малыш). Он родом из Инглвуда, штат Калифорния , и в настоящее время проживает в Шерман Оукс. В «Семейных связях» Муртау назначают капитаном после того, как Эвери решает уйти в отставку, чтобы баллотироваться на должность. Первоначально он играл Дэнни Гловера в серии фильмов.
- Клейн Кроуфорд, как Мартин Риггс (сезоны 1-2), Navy SEAL -turned-полицейского из Эль — Пасо, штат Техас. Он переехал в Лос-Анджелес после смерти своей жены и не рождённого ребенка, переведя из Управления шерифа округа Эль-Пасо в Отдел по расследованию грабежей и убийств в полиции Лос-Анджелеса. Риггс жил в трейлере на пляже и в конце концов был убит в конце второго сезона, что сильно отличается от его истории в сериале. Первоначально его играл Мел Гибсон.
- Джордана Брюстер в роли доктора Морин Кэхилл (сезон 1–3), психолог полицейского отдела, который лечит Дет. Риггс (а иногда и Дет. Мурто). Хотя иногда ее называют психиатром и выписывают лекарства (например, в «Лучшей жизни через химию»). Персонаж основан на фильме доктора Стефани Вудс, сыгранной Мэри Эллен Трейнор в сериале.
- Кеше Шарп в роли Триш Мёрто, Дет. Любящая жена Мурто и мать его троих детей, которая работает адвокатом. В одном из эпизодов сезона «Так хорошо, как Гетц» Триш уходит с работы после того, как ее перевели на должность управляющего партнёра в ее юридической фирме. Первоначально она была сыграна Дарлин Лав в сериале.
- Кевин Рам в роли капитана Брукса Эйвери, командир отдела по борьбе с грабежами и убийствами. До своего продвижения капитан Эйвери был партнёром Det. Murtaugh. В «Lawmen» показано, что несколько лет назад он и заместитель департамента шерифа округа Лос-Анджелес (Малкольм-Джамал Уорнер) посадили доказательства, чтобы осудить убийцу после того, как предыдущие доказательства были исключены из процесса; он был готов уйти в отставку из-за инцидента, когда он обнаружился, но Мурто убедил его остаться, потому что, если бы его неправомерность была обнаружена, это означало бы, что все дела Эйвери (многие из которых он работал с Мурто) будут пересмотрены, если не будут полностью отменены , Персонаж основан на капитане Эде Мерфи, которого играет Стив Кахан в фильме.
- Johnathan Fernandez, как Бернард Скорсезе, в судебно — медицинском эксперте, судмедэксперт и стремящийся сценарист, который работает вместе с дец. Мурто и Риггс.
- Мишель Митченор в роли детектива Соня Бейли, коллега детектива из отдела по борьбе с грабежами. Она сотрудничает с Det. Алекс Круз во время первого сезона, Дет. Зак Боуман во втором сезоне и Дет. Луиза Гутьеррес в третьем сезоне.
Чендлер Кинни в роли Рианы Мёрто, Дет. Дочь Муртау. Персонаж основан на Рианне Мурто, сыгранной Трейси Вулф в фильме. - Данте Браун в роли Роджера «RJ» Муртау-младший, Дет. Сын Муртау. Он окончил среднюю школу в конце 1-го сезона и некоторое время посещал колледж, а затем бросил учебу во 2-м сезоне. Персонаж основан на Нике Мёрто, которого играет Дэймон Хайнс в фильме.
- Шонн Уильям Скотт как Уэсли Коул (сезон 3), ветеран войны и отец, который переезжает в Лос-Анджелес, чтобы быть ближе к своему ребенку. Персонаж основан на любовном интересе Риггса Лорны Коул, сыгранной Рене Руссо в фильме.
Как называется фильм где парень спрыгнул с крыши вместе с беременной девушкой?
Американская комедийная драма телесериал, разработанный Мэтт Миллер и на основе франшизы фильма, созданный Шейн Блэк. Сериал длился три сезона на Fox, с 2016 по 2019 год.
Сериал называется «Смертельное оружие» 2016 года
