Сериал «Менталист» — описание серий пятого сезона

Пятый сезон полицейского процедурного сериала CBS The Mentalist состоялся премьера 30 сентября 2012 года. Финал сезона вышел 5 мая 2013 года.

Эпизод 1 «Багровый билет»

Команда CBI призвана расследовать двойное убийство, но ее прерывают агенты ФБР Рид Смит ( Дрю Пауэлл ) и Гейб Манчини ( Иван Сергей ). CBI и ФБР обвиняют друг друга в том, что они подставили дело Красного Джона и вступили в драку. Режиссер Гейл Бертрам ( Майкл Гастон) поручает Джейн и Лиссабону наладить отношения с ФБР. Джейн отчаянно пытается удержать Лорелей под стражей в КБР, учитывая, что Красный Джон признал, что у него есть друг в ФБР. Джейн разговаривает с Лорелей, который просит его поцеловать ее и говорит, что она рассмотрит его предложение помочь ей сбежать, если она передаст Красного Джона. Они решили поговорить снова в тот вечер. CBI изучает смерть Келли и Рекса. Сестра Кэлли, Никола, говорит, что она не знает Рекса, и команда наконец решает, что он был там, чтобы починить ее компьютер. Джейн разоблачила дело, поняв, что Калли была убита за ее выигрышный лотерейный билет. Она узнала, что выиграла, когда Рекс был там, и когда он пытался задушить ее, она ударила его бутылкой шампанского, и он умер. Прежде чем она потеряла сознание, она позвонила в 911, и тот, кто отвечал, задушил ее подушкой и украл билет. CBI и ФБР объявляют судебное разбирательство, чтобы определить, кто получит арест Лорелей после того, как ФБР забрало ее. CBI выиграют, но когда Джейн и Лиссабон отправятся забрать ее на следующее утро, им привезут ещё одну женщину, которая узнает, что Лорелей сбежала.

Эпизод 2 «Вишня дьявола»

Виктора, огранщика алмазов, убили в его собственном доме, и пропал большой голубой алмаз, который он нёс. На месте преступления Джейн делает чашку чая с использованным чайным пакетиком, в котором содержится белладонна , что вызывает у него галлюцинации. В то время как под его влиянием он беседует с подростковой версией его убитой дочери Шарлотты ( Голубь Камерон ), и находит подсказки, которые помогают команде раскрыть убийство, все ещё чувствуя боль за смерть его дочери. Сосед Виктора, Бетти ( Ли Гарлингтон) скажите CBI, что Виктор спорил с кем-то в ночь его смерти. CBI поговорите с помощником Виктора Джулианом и найдите синий бриллиант в его сумке. Он отрицает, что знает об этом, хотя признает, что спорил с Виктором. Джейн распаковывает галлюцинации и навещает Бетти. Он и Лисбон обманывают ее, заставляя думать, что ей вводят белладонну, и находят ее с маленькими бриллиантами, украденными у Виктора. Она признается и говорит им, что она дала Виктору дозу и заставила его поверить, что его алмазы были в его животе, заставляя его покончить с собой. Джейн размышляет о своей галлюцинации, где его дочь неоднократно говорила ему, чтобы он прекратил свою одержимость Красным Джоном и работал над тем, чтобы иметь жизнь.

Эпизод 3 «Не один красный цент»

Банк ограблен, но при этом один из сотрудников банка, Эрни, был застрелен. Команда предполагает, что грабители убили его, но Джейн находит тот факт, что дверь в зал хранения была открыта после ограбления, очень подозрительно. CBI могут связать Джона Хаттена с двумя другими ограблениями и понять, что он — единственный общий член в каждой команде ограбления. Джейн чувствует, что у Хаттена был внутренний человек на этой конкретной работе, и обнаруживает, что Эрни был внутренним человеком. Его жених и коллега, Нэнси ( Кэти Уолдер), отказывается верить. Джейн просматривает список людей, у которых есть сейфы в хранилище, и обнаруживает связь с Нэнси. Она признается, что он потерял к ней интерес, поэтому она начала шпионить и обнаружила его причастность к ограблению и планирует уехать в Бразилию без нее, поэтому она убила его и спрятала пистолет в сейфе. Хаттен обвиняется на основании секретного электронного адреса Эрни, обнаруженного Нэнси. Тем временем Лисбон получает приглашение на игру в покер от агента ФБР Манчини, в состав которого входят заместитель директора Бертрам, сенатор штата и директор ФБР.

Эпизод 4 «Кровная месть»

Ригсби вынужден сообщать Ларошу ( Пруитт Тейлор Винс ) из отдела профессиональных услуг, когда он применяет смертельную силу в деле. Он рассказывает о деле — убийстве Энди Хаффа, у которого нет записей. Команда понимает, что другой человек был на месте преступления и оставил раненым. Они находят его в соседнем сарае, и оказывается, что это Стив Ригсби ( Уильям Форсайт ), отец Ригсби, который серьезно ранен. Стив отказывается говорить, а Лиссабон Ригсби не может разобраться с делом. Деловая партнёр Хаффа Саманта ( Дейзи Иган ) рассказывает Лиссабону, что Хафф был сыном Тома Овертона, печально известного человека, который руководил бандами, хотя Хафф не участвовал в семейном бизнесе. Команда выясняет, может ли быть вовлечена соперничающая банда Ло Райдер, и Ван Пелт разговаривает с владельцем спортзала Флетчером Моссом (Макс Мартини) который говорит, что нет других банд. Джейн приходит к выводу, что кто-то убил Хаффа, чтобы возобновить войну банд. Стив покидает больницу, поэтому Ригсби выслеживает его. Они проводят некоторое время, прежде чем раненый Стив умирает на руках у сына. Джейн и Лисабон посещают Мосса, и Джейн разрабатывает план приведения Сью Овертон (из Обертонов) и Белтрана (из Ло Райдерс) в спортзал для сидения, и они понимают, что недоразумение и убийство Хаффа были вызваны Моссом, который хотел две банды, чтобы убить друг друга. Мосс бежит за ним, и Ригсби преследует его и вынужден застрелить его. Ларош приходит к выводу, что Ригсби действовал надлежащим образом, но это было из-за плана Джейн провести встречу в отдаленном месте.

Эпизод 5 «Красная Заря»

Эпизод начинается несколько лет назад с того, что Патрик Джейн вошел в КБР и поинтересовался расследованием дела Красного Джона. Он кратко беседует с агентом Терезой Лисбон, которая даёт ему отпор, и просит его назначить официальную встречу. Он использует свои силы манипуляции, чтобы заставить одного из ее подчинённых, старшего агента, ударить его в нос. Из-за боязни судебного процесса это заставляет агента Минелли разрешить Джейн доступ ко всем файлам Красного Джона. На протяжении всего эпизода Патрик Джейн едет вместе с агентом Лисбон, когда они пытаются раскрыть стрельбу в сына судьи апелляционного суда штата, предлагая при этом свою не запрошенную информацию. В конце концов, Патрик Джейн заставляет коррумпированного полицейского признаться в убийстве. Минелли, впечатленный игрой Джейн, нанимает его в качестве консультанта.

Эпизод 6 «Вишня выбрана»

CBI, находясь на месте убийства общественного охранника, случайно обнаружили похищение. Расследуя, команда узнает, что это мог быть случай ошибочной личности (когда похищена неправильная пара). Джейн планирует и выполняет сложную схему, чтобы поймать подозреваемого, с положительными результатами. Тем временем Джейн продолжает расследование по факту исчезновения Лорелей Мартинс (последнего известного конфедерата Красного Джона) из тюрьмы округа Сакраменто, опросив водителей транспортных средств, находящихся в заключении. Джейн удается извлечь возможную информацию о местонахождении Лорелей, что даёт ему преимущество в охоте на Красного Джона.

Эпизод 7 «Если оно кровоточит, оно ведёт»

Команда расследует убийство журналистки, работающей на телевидении, которая специализировалась на «человеческих историях». Расследование приводит их к влиятельному бизнес-магнату, которого она хотела подвергнуть геноциду в амазонской деревне с целью получения финансовой выгоды. Но настоящим виновником оказывается старший телевизионный коллега, которого Джейн показывает в эфире. Помощник магната убит, потому что она хотела дать показания против него, но они не могут прикоснуться к нему. Лисбон клянётся, что когда-нибудь его достанет. Тем временем, исследование Джейн Лорелей приводит его в федеральную тюрьму, к которой он не может получить доступ из-за повторного участия ФБР.

Эпизод 8 «Красные паруса на закате»

С помощью Брета Стайлза Джейн воплощает в жизнь план по выводу Лорелей Мартинс из тюрьмы, надеясь, что она приведет его прямо к Красному Джону. После успешного побега из тюрьмы агенту Боба Киркленда из Министерства внутренней безопасности оказывает помощь CBI, и они считают, что Лорелей похитил Джейн, чтобы отвезти его в Красный Джон. В бегах Лорелей и Джейн спорят, и она выпаливает, что она удивлена, что Джейн и Красный Джон не стали друзьями, как только пожали друг другу руки. CBI находит отчужденную мать Лорелеи, которая рассказывает им о сестре Лорелеи Миранде, которая была продана скандинавской паре, когда ей было 2 года. Разделение оставило обеих сестер сломанными, но они воссоединились до 5 лет назад, когда Миранду изнасиловали и убили. Лорелей берет Джейн в каюту своей сестры. Джейн звонит Лисбон по поводу Миранды, и она говорит ему, что нашла фотографию с места преступления, которая была скрыта от публики. Миранду оставили голодать и она умерла от теплового удара, но перед смертью выбрала одно имя — Рой. Джейн показывает фотографию Лорелей, чтобы убедить ее, что Красный Джон убил Миранду, чтобы сделать Лорелей жертвой, чтобы он мог охотиться на нее. Лорелей отказывается верить ему, но явно расстроен. Чтобы завоевать ее доверие, Джейн позволяет ей сбежать и устраивает аварию, чтобы создать впечатление, будто она оставила его раненым. Позже раненая Джейн говорит Лиссабону, что никогда не узнает, был ли он в этом замешан. Джейн показывает фотографию Лорелей, чтобы убедить ее, что Красный Джон убил Миранду, чтобы сделать Лорелей жертвой, чтобы он мог охотиться на нее. Лорелей отказывается верить ему, но явно расстроен. Чтобы завоевать ее доверие, Джейн позволяет ей сбежать и устраивает аварию, чтобы создать впечатление, будто она оставила его раненым. Позже раненая Джейн говорит Лисбон, что никогда не узнает, был ли он в этом замешан. Джейн показывает фотографию Лорелей, чтобы убедить ее, что Красный Джон убил Миранду, чтобы сделать Лорелей жертвой, чтобы он мог охотиться на нее. Лорелей отказывается верить ему, но явно расстроен. Чтобы завоевать ее доверие, Джейн позволяет ей сбежать и устраивает аварию, чтобы создать впечатление, будто она оставила его раненым. Позже раненая Джейн говорит Лисбон, что никогда не узнает, был ли он в этом замешан.

Эпизод 9 «Черешня»

Джейн изучает новые связи с Красным Джоном, в то время как команда CBI расследует убийство агента по недвижимости Лема, который был членом банды до 2 лет назад. Окунувшись в бандитский фон, Чо встречает агента Тамсин Уэйд ( Моник Габриэла Курнен ) из оперативной группы быстрого действия, который приглашает его присоединиться к отряду, и Чо соглашается. Джейн одержимо составляет список всех людей, с которыми он встречался и пожимал руки, и кто мог быть Красным Джоном.

Эпизод 10 «Панама Ред»

Смерть молодого ботаника, Джереми Риза, приводит команду в прибыльный мир медицинской марихуаны. Джереми работал в секретной лаборатории, занимающейся разведением марихуаны. Он убрал семена с их предприятия, так как это была его работа. Джейн определяет, что Джереми был убит за семена, и разрабатывает план, подбрасывая информацию о поддельном торговце марихуаной по имени Оливье Ганц, которому Джереми собирался продать свои семена. Ригсби изображает из себя Ганза, чтобы узнать, кто подойдёт к Ганцу, чтобы попытаться продать специальные семена марихуаны, называемые Турбо Вольф. И Франческа, коллега Джереми из исследовательской лаборатории и его наставник с фермы, над которой он работал, пытались продать семена. Его наставник говорит, что он убил Джереми, чтобы получить семена, но ему сказали, что Франческа уже поменяла настоящие семена, и Джереми был убит без причины.Самайре Армстронг ), которая настаивает на том, что она была там со своим другом Чаком, и не знала, что это сомнительная сделка. Она умоляет его отпустить ее, так как отец и жених ее ребенка не имеют представления о ее прошлом, но агент Тэмсин Уэйд отказывается сдаваться. Чо арестовывает Чака и заключает сделку с Д.А. Освальдо Ардилесом ( Дэвид Норона ), чтобы позволить Саммер свободно идти вперёд к некоторой напряжённости между ним и Уэйдом.

Эпизод 11 «Дни вина и роз»

Джейн и команда CBI расследуют смерть модели, в то время как Лисабон пытается получить больше доказательств о Томми Волкере.

Эпизод 12 «Маленький красный корвет»

Через неделю после убийства сотрудника Томми Волкера, Чарльза Милка, команда обнаружила останки Горацио Джонса, геолога, который работал в одной из фирм Волкера и должен был дать показания против Волкера два месяца назад, когда он пропал без вести. Джейн находит игрушечный автомобиль с дистанционным управлением на месте преступления и определяет, что, скорее всего, мальчик был свидетелем убийства. Доказательства ДНК показывают что был второй убийца кроме молока. Джейн наконец встречает Фолькера и раздражает его, чтобы идентифицировать Дона Клайда ( Стивен Бауэр), его партнёр, которого подозревает Джейн, — другой убийца. Тем временем Лиссабон расспрашивает подругу Горацио Джонса, которая говорит, что их отношения были случайными, и она не знала о его работе. Оказывается, ей угрожает Волкер, и она быстро покидает страну. CBI забирает Клайда и понимает, что он не смог убить мальчика, Марвина Петтигрю, но он отказывается сообщить им, где спрятал мальчика. CBI отпускает его, но он получает звонок от Фолькера, который знает о своей поездке в CBI, и Клайда сбивают автобусом и убивают несколько мгновений спустя. Глава CBI по связям со СМИ Бренда Шеттрик ( Ребекка Високи)) передавал информацию Фолькеру, так как Фолькер был на шаг впереди CBI. Несмотря на нежелание, она вынуждена делиться информацией о Марвине с Фолькером. Когда его наемный убийца отказывается убить мальчика, Фолкер преследует самого Марвина, но Лисбон его убивает, и Марвин воссоединяется со своей матерью.

Эпизод 13 «Красный сарай»

Красный Джон и культ Визуализации, похоже, связаны с 25-летним тройным убийством в сарае на ферме Эллистон. 10-летний юбилей Лиссабона с CBI отмечается, и Рэй Хаффнер ( Reed Diamond ) предлагает ей работу за пределами CBI.) который начинает свою собственную охранную фирму. Более того, она отказывается и решает остаться, узнав, что Хаффнер является членом Visualize и, возможно, работал на ферме Эллистон, где Красный Джон нарисовал свое первое улыбающееся лицо. Команда поговорила с Джексоном Купером из Visualize и определила мертвых как Лестера Брадовича, Тэлбота и Черни — все участники с 1980-х годов. Бывший член Церкви и миссионер, отец ДиБуоно говорит им, что на Брадовича оказывалось давление со стороны Visualize, чтобы он превратил ферму в успех, и он сильно толкал рабочих. Ходили слухи, что Брадович давал им наркотики, что было против политики Визуализации. Он узнает улыбающееся лицо Красного Джона и говорит Джейн, что Тэлбот сказал ему, что он нарисовал его на ферме, что помогает Джейн определить возраст для Красного Джона. Джейн раскрывает дело об убийстве, обманывая убийцу и признавая его, но она только застрелила Брадовича, и два других трупа уже были там, что заставило команду поверить, что именно Красный Джон убил остальных. Основываясь на появлении первого смайлика и фактах из дела, Патрик Джейн сужает свой список подозреваемых в «Красном Джоне» до 408 имён, также добавив Хаффнера.

Эпизод 14 «Красный в зубе и когте»

Джейн и команда CBI изучают удивительно беспощадный мир ученых в деле о смерти выпускницы колледжа Линды в музее естествознания.

Эпизод 15 «Красный лак для ногтей»

CBI расследует убийство пожилой наследницы, чьи останки находятся в ее темном и жутком особняке.

Эпизод 16 «Будет кровь»

Пытаясь найти роль Красного Джона в смерти ее сестры Миранды, Лорелей Мартинс становится мошенницей и пытается охотиться на Красного Джона. Она стреляет и убивает управляющего приюта для избитых женщин, чтобы получить информацию о смерти ее сестры. Агент Боб Киркланд ( Кевин Корриган ) из Службы внутренней безопасности связывается с Лиссабоном, чтобы объединить усилия в их охоте на Лорелей. Сожалея о бурном веселье Лорелей, Джейн вынуждена пересмотреть свою роль в побеге с Лиссабоном. Команда расследует смерть Миранды, вынуждая их найти несоответствия в записях приюта для разбитого дома, где Миранда недолго оставалась. Они понимают, что Лорелей ищет другого члена приюта, чтобы получить точную информацию о смерти Миранды. Джейн, вынужденная остаться в офисе CBI у Лиссабона,Кристофер Казинс) выявление его рыболовных привычек и подключение их к рыболовной леске, которая использовалась для привязки Миранды. Он достигает Леннона перед Лиссабоном, поскольку Лорелей выводит из строя Ригсби, который находился возле дома Леннона. Когда Лорелей мучает его, Леннон просит прощения, но сталкивается с доказательствами Джейн, он смеётся и говорит им, что Красный Джон попросил его принести ему Миранду и убил ее. Джейн ссылается на свою сделку с Лорелей, где она получила подтверждение причастности Красного Джона и сдастся, но она отзовется и, уходя, говорит Джейн спросить Леннона о Красном Джоне, поскольку Леннон слабее. Она целует Патрика в последний раз, а затем стреляет в Леннона, когда она убегает. Джейн способна поддержать Леннона, который доставлен в больницу и находится в коме. Национальная безопасность берет на себя его безопасность. Неделю спустя, Джейн вызвана Лиссабоном на место преступления, где они обнаруживают, что Лорелей был убит Красным Джоном. Джейн размышляет, что, хотя он и сожалеет, она это сделала.

Эпизод 17 «Красный белый и синий»

Женщина-медик Люси из армейского поста найдена мертвой с перерезанным горлом, и единственным свидетелем преступления является пациент с ПТСР , Пит ( Джесси Люкен), который страдает от кратковременного ухудшения памяти и не может давать показания. CBI считает, что Люси была приверженцем процедур и правил и прикрывала младшего солдата Роуз, который подал жалобу на сексуальное домогательство на лейтенанта Льюиса, но у него есть алиби. Команда находит солдата, Мартина, который рассматривает Люси как часть своей программы восстановления, и он говорит им, что у него был незначительный спор с Люси, когда она думала, что он забыл принять свои лекарства, но она заверила его, что проверит снова. Джейн вселяет в душу Пита воспоминание о том, что Люси дала ему ключ и показывает его всем подозреваемым, заманивающим настоящего убийцу, доктора Боумана ( Джим Холмс).в ловушку Люси обнаружила проблему при проверке рецепта Мартина, и доктор знал, что она обнаружит, что он продавал наркотики под столом, чтобы заработать дополнительные деньги. Чо убеждает сержанта Хокинса ( Эдди МакКлинток ) встать и принять меры по иску о сексуальном домогательстве против лейтенанта Льюиса. Джейн помогает Питу с проблемами памяти, помогая ему построить дворец памяти.

Эпизод 18 «За красным занавесом»

Команда расследует убийство актрисы Шарон, работающей над мюзиклом, которого убили за ночь до открытия шоу и выбросили с балкона. Подозреваемые включают режиссера, продюсера и актеров, в том числе тех, кто хотел работу Шарон. Ее парень говорит команде, что Шарон испугалась после того, как ее ограбили несколько дней назад, и подозревала, что кто-то из мюзикла был замешан. Джейн идентифицирует Миранду, которая должна заменить Шарона, как беспощадного соперника, и она признает, что она и ее подруга ограбили Шарон, чтобы сбросить ее. Используя свои навыки восприятия, Джейн определяет, что старшая актриса, Диандра ( Донна Мерфи), на самом деле биологическая мать Шарона, и они воссоединились. Диандра говорит Джейн и Лиссабону, что она не алкоголик, как подозревают ее, но страдает рассеянным склерозом, и Шарон пошла в комнату, где ее убили, чтобы принести Диандре лекарства. Просматривая фотографии с места преступления, Джейн разрабатывает план и нанимает агента Ж. Ж. Лароша для участия в его акте. Ларош одевается как Ганновер, явный спонсор пьесы, до продюсера Доджа ( Мэтт Сервиттояростно протестует, подтверждая подозрение Джейн, что Ганновера никогда не было. Додж признается, что вложил все свои деньги в мюзикл, и Шарон вошла в него, переодеваясь в Ганновера, и собиралась взорвать его, чтобы он убил ее. Джейн звонит из больницы, что Леннон не спит. Агент Боб Киркланд спрашивает Леннона, узнает ли он его, а Леннон говорит, что нет. Киркланд убивает Леннона, впрыскивая воздух в его капельницу и говорит Джейн, что Леннон никогда не говорил ни слова.

Эпизод 19 «Красный день календаря»

Команда расследует смерть Холлис Перси, которой принадлежал весь город Перси. Лисбон встречается с Кирклендом за кофе, а Джейн и Лиссабон находят его вопросы о поводках по делу Красного Джона странными. Джейн и Лисбон встречают семью Холлис — вдову Джоанну и сына Яна и говорят, что продажа города привела к напряжённости между Холлис и Франсиско Наварро ( Гарри Гроенер). Наварро не согласился с Холлисом о продаже имущества в городе, что привело бы к отмене его ковбойского шоу. Ригсби проверяет предполагаемую лабораторию метамфетамина в лесу, который загорелся в тот же день, когда был убит Перси. Ригсби понимает, что это был поджог и что лаборатория, скорее всего, была фальшивой. Начальник полиции Кук признается в своей причастности, но говорит им, что он только пытался сделать это место менее привлекательным для владельцев торговых центров. Он говорит им, что Холлис и Джоанна спорили. Холлис была трезвой в течение 20 лет, но начала пить месяц назад. Это приводит Джейн к тому, что что-то изменилось в жизни Холлис. CBI узнает, что у Холлис была внебрачная дочь, о которой он не знал до позже. Джейн ставит сложную пьесу, раскрывающую убийцу Иана Перси ( Эяля Поделла)). Ян встречался с Лили, барменом в местном пабе, что Джейн заметила ранее. В пьяном состоянии Холлис сказала Иану, что Лили, на самом деле, была его сводной сестрой и продолжала насмехаться над его сыном. Разъяренный Ян затем убил своего отца. Киркланд заставляет двух мужчин пройти через офис Джейн и его файлы Красного Джона, чтобы выяснить, куда попало его расследование, и сказать своим агентам, чтобы они не заносили его в файл и что он возьмёт его оттуда. Джейн понимает, что его кабинет был взломан, когда сломанная зубочистка, которую он вонзил в дверь, лежит на земле.

Эпизод 20 «Красные бархатные кексы»

После того, как женщина убита, CBI обнаруживает, что у ее брака были проблемы и что у мужа роман с dominatrix. Они пошли на радиопостановку, чтобы договориться о браке, а затем на закрытые сеансы с ведущим / консультантом шоу. Ван Пелт и Ригсби идут под прикрытием как пара с проблемами отношений на радио-шоу. Во время шоу начинают проявляться их истинные чувства друг к другу. После того, как убийца задержан, Ван Пелт идёт в дом Ригсби, и они целуются.

Эпизод 21 «Красный и зудящий»

Агент Ларош лично просит Джейн о помощи, когда вооруженные грабители врываются в его дом и крадут его ценную коробку с подносами из сейфа. Ларош говорит Джейн, что он расследовал утечку ценных бумаг в КБР, и была оставлена ​​записка с угрозами прекратить расследование к концу дня. Думая, что Джейн единственная, кто знает, что находится в коробке, Ларош просит его найти ее. Джейн и Лиссабон изучают ограбление и выслеживают жену слесаря, застреленного на месте происшествия, и обнаруживают, что другой грабитель — его жена. Она говорит им, что ей позвонили и бросили коробку. Ригсби и Ван Пелт изучают прошлое Лароша и обнаруживают, что 9 лет назад его мать была изнасилована и подверглась нападению. Она покончила жизнь самоубийством через 3 месяца, и вполне вероятно, что в коробке с тапочками были доказательства, связанные с этим инцидентом. Чо находит архивы старой газеты, в которой говорится, что кто-то в КБР читал о слесарном деле в газете и платил ему, чтобы он ворвался в дом Лароша. Джейн указывает, что главным редактором газеты является глава CBI Communications Бренда Шеттрик (Ребекка Високи). Джейн убеждает Лиссабон, напоминая ей о том, что Шеттрик продает мальчика Томми Волкеру, чтобы использовать поддельный план, чтобы заставить ее признаться. Команда убеждает Шеттрика в том, что Группа быстрого реагирования преследует наркобарона (для которого Шеттрик был информатором), и обманом заставляет ее признаться. Шеттрик была несчастной женщиной, которая испытывала острые ощущения, общаясь с теми, кто у власти. Джейн следит за тем, чтобы никто не открыл коробку для посуды и благополучно вернул ее Ларошу. Ларош говорит Джейн, что коробка напоминает ему о его матери, и он хранит ее как предупреждение для себя. Когда Лиссабон спрашивает Джейн о том, что было в коробке, он говорит, что не чувствовал необходимости нарушать частную жизнь Лароша и видит в нем человека, ищущего мир. Затем он просит Лиссабона не беспокоить его, пока он не выйдет из своего кабинета, поскольку он должен быть один. Ван Пелт говорит Лиссабону, что Ларош Злоумышленник мамы живёт со своей матерью, и Лиссабон наносит ему визит. Она была шокирована, когда встретила лохматого немого Скотта Сэйнай, и мать сказала ему, что за день до суда кто-то ворвался в его комнату, успокоил его и отрезал ему язык. Полиция так и не узнала, кто это, и не нашла его язык.

Эпизод 22 «Правила красного Джона»

Красный Джон вновь появляется и убивает молодую женщину по имени Эйлин Тернер в мотеле. Он оставляет номер телефона на стене, который приводит Джейн и Лиссабон к ее социальному работнику, Мириам ( Лаура Сан Джакомо ). Она говорит им найти своего мужа, Родди Тернера, поскольку команда также пытается определить, где находится ребенок Эйлин, Кейтлин. Джейн сразу же узнает его адрес так же, как и то, где он жил со своим народом Карни в Карсон-Спрингс. Он встречает своих старых друзей, Пит ( MC Gainey) и Саманта, и Родди — племянник Пита. Ригсби и Чо задерживают Родди. Джейн понимает, что Эйлин была племянницей человека по имени Шон Барлоу, который был близок с отцом Джейн. Джейн говорит Лиссабону, что он чувствует, как Красный Джон проник в его сознание и убил счастливую память об Эйлин в детстве. Тем временем, год спустя, Джейн, наконец, удалось составить окончательный список подозреваемых в «Красном Джоне», состоящий из семи человек, но не решается поделиться именами с раздраженным Лисбоном. Джейн возвращается к Питу, который говорит ему, что Шон Барлоу отрекся от Эйлин и был жестоким человеком. Джейн и Лисбон платят Шону Барлоу ( Майкл Хоган) посещение, которое оставляет Лисбон напуганным, когда он читает ее и говорит, что она может быть «немного влюблена в Джейн». У него также нет алиби на ночь убийцы. Горничная в мотеле, которая обнаружила тело Эйлин, упоминает, что она заметила, что все предметы для ребенка, включая подгузники, пропали. Джейн и Лисбон идут к социальному работнику Эйлин и говорят ей, что они дали информацию, что Кейтлин осталась с ней, зная, что только невинный человек, искренне ищущий Кейтлин, обнаружится. Однако появляются и Шон, и Родди. Джейн использует телефон Мириам, чтобы позвонить Ван Пелту, который отслеживает ее последний звонок, когда Джейн и Лисбон находят Кейтлин. Джейн говорит ей, что он понял, что человек, который забрал ребенка, был кем-то скромным и организованным и, возможно, женщиной, которая хотела ребенка. Мириам говорит им, что она не Принято, потому что таким образом она помогла Красному Джону, который был для нее хорошим другом, и для него было важно, чтобы это была Эйлин. Она даёт Патрику компакт-диск от Red John. По дороге в тюрьму она глотает таблетку, убивающую ее. Джейн играет компакт-диск для Лисбона — видео Лорелей Мартинс, зачитывающее сообщение от «Красного Джона», где он говорит Патрику, что хочет уничтожить счастливую память, о которой Джейн никому не рассказывала, и хотел, чтобы расследование привело Джейн к этому компакт-диску. Называя информацию Лорелея о рукопожатии счастливым перерывом, он затем зачитывает имена, которые, как он знает, есть в списке Джейн — Брет Стайлз (Малкольм Макдауэлл ), Гейл Бертрам ( Майкл Гастон ), Рэй Хаффнер ( Рид Даймонд ), Рид Смит ( Дрю Пауэлл ), Боб Киркланд ( Кевин Корриган ), шериф Томас Макаллистер ( Ксандер Беркли ) и Бретт Партридж ( Джек Плотник ), покидая Джейна заметно сердитым.

Вам также может понравиться

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.